わたしは夏でもクリスマスキャロルを聞いている……ので……ので？ クリスマスの「実体」が近づいてきたら、うれしくてたまらないはずなのに。
クリスマス気分を味わうというより「実質3週間、2月より短い12月」にバタバタするだけで……あっというまに当日になってしまいました。
都心のクリスマスマーケットも通りすがりにのぞいたし、サボりがちだけどアドベントカレンダーも楽しみました。
クリスマスツリーのコレクション（小型か平面のもの）が増えたし、ショッピングモールやホテルのロビーなど、立派なツリーを見つけたら撮影……スマホの中にもツリーを飾り（？）ました。
一応ケーキも用意しましたし。
でも、なんとなく「クリスマスを味わう」感じがない……
クリスマスのことを愚痴（？）りながら、なぜ画像がハロウィーンなの？ と思われているかも。
それも、2012年のだし。
この12月は、ちょっと特別でもあったのです。
（クリスマスどころではないという気持ちだった、というべきかもしれません）
先日の記事にしたエスペラントの中級講座、毎回12月に期限が来ては延長していて、一昨年の12月、
「来年中には修了したいです」
と人前（地元のエスペランティストのみなさんの前）で宣言したのに、まるまる1年延びて（つまり宣言の2年後に）修了となったわけです。
画像のクリアファイルは、テキストをはさむのに使っていました。
なぜかっていうと、目立つ（異質な）デザインだったから。
絶対、自分では買わないと思われるものだから（クリスマスが好きすぎて、ハロウィーンはスルーしているわたしです）。
おそらく娘が残していったものだと思うのですが……一般的な透明なものではテキストがほかの紙類に紛れて、つい忘れてしまう……そう考えて（わたしなりの工夫で）目につくものにしたのです。
今、このクリア（じゃない）ファイルは空っぽ。
いわば、お役御免です。
クリアファイルはほかにもいっぱいあるので（民生委員の資料を処分したらさらに増えたわ）古びたものは捨ててもいいんだけれど……。
数年間の「相棒」だったわけですから、ちょっとためらっています。
講座が終わっても、何らかの勉強は続けないといけないしなー。
（そもそも、脳という「穴あきバケツ」に水を注ぎ続けるために勉強を再開したのだし）
先生は「日本語訳をすれば？」とおっしゃるので（その逆をするにはエスペラントの作文能力が足りなすぎるのです）自主練として、やってみようかな。
「ジャングルの少年」（チボル・セケリ）は福音館書店版（つまり日本語訳）とエスペラント版を持っているので、自分の訳が（文意が）正しいかどうか確認することができるし。
何もしないでいると、全部抜けてしまうと思うから……。
穴を塞げないなら、どんどん注ぐしかないですもんね…(/_;)
